JWLEGLD explicado: liquid staking de EGLD en MultiversX

JWLEGLD es el token de liquid staking de JewelSwap para EGLD en MultiversX. Al depositar EGLD recibe JWLEGLD 1:1, un token diseñado para mantener un respaldo 1:1 que puede negociar, aportar como liquidez o usar como colateral allí donde se acepte; si hace staking de ese JWLEGLD, recibe SJWLEGLD, que se revaloriza en cada época a medida que llegan las recompensas de los validadores. Esta página explica con precisión cómo funcionan los dos tokens, qué los respalda, cómo funciona la liquidez propiedad del protocolo, cómo funcionan los reembolsos y el NFT de desvinculación UJWLEGLD, quién decide dónde se delega el EGLD y cuáles son los riesgos.

JWLEGLD de un vistazo

• Cadena: MultiversX
• Activo subyacente: EGLD
• Respaldo: diseñado para ser 1:1 con EGLD, reembolsable a través del protocolo (el precio de mercado ha cotizado por debajo de 1:1; consulte el historial de pérdidas de paridad de JWLEGLD)
• Versión con rendimiento: SJWLEGLD, cuyo tipo de cambio frente a JWLEGLD sube tras cada época de MultiversX
• Reparto de recompensas: 90% para los titulares de SJWLEGLD, 10% para JewelSwap
• Retirar staking de SJWLEGLD → JWLEGLD: instantáneo y gratuito
• Reembolsar JWLEGLD → EGLD: 10 épocas (unos 10 días), con un recibo emitido como NFT UJWLEGLD transferible
• Salida instantánea: cambiar JWLEGLD por EGLD en AshSwap
• Selección de validadores: voto en el Gauge de los titulares de JWLASH en staking

¿Por qué dos tokens en lugar de uno?

La mayoría de los tokens de liquid staking hacen un solo trabajo: representan capital en staking y acumulan recompensas discretamente. JewelSwap lo divide en dos tokens porque esos dos trabajos tiran en direcciones opuestas.

Un token estable frente a su subyacente es el mejor activo posible para pares de trading, pools de liquidez y colateral de préstamos, porque su valor no se desvía. Un token que se revaloriza es el mejor activo posible para mantener, porque el rendimiento está incorporado en su precio. Intentar hacer ambas cosas con un solo token obliga a los usos de trading y colateral a tener en cuenta constantemente un tipo de cambio en movimiento.

Por eso JewelSwap emite los dos:

• JWLEGLD es el token base de liquid staking. Está diseñado como un derecho 1:1 sobre EGLD y no acumula recompensas por sí solo. Es el token que se mueve por DeFi.
• SJWLEGLD es lo que obtiene al hacer staking de JWLEGLD dentro de JewelSwap. Es el token que genera rendimiento. Su cantidad nunca cambia; su valor en JWLEGLD sube.

Usted elige cuál mantener según quiera liquidez o acumulación en cada momento, y puede pasar de SJWLEGLD a JWLEGLD al instante y gratis cuando quiera. El mismo diseño se usa para JWLSUI en Sui y JWLXRD en Radix.

Acuñar JWLEGLD

JWLEGLD se acuña depositando EGLD en JewelSwap. El EGLD se delega entre varios validadores de MultiversX en lista blanca y empieza a generar recompensas de staking.

Liquidez propiedad del protocolo

JWLEGLD puede utilizar el modelo de liquidez propiedad del protocolo (Protocol-Owned Liquidity, POL) de JewelSwap, según el cual el protocolo puede acuñar JWLEGLD adicional además del 1 JWLEGLD que usted recibe por cada EGLD depositado (la cantidad varía; el ejemplo de la documentación usa una proporción mayor). Ese excedente no es oferta gratuita y nunca va a quien deposita. Este es su destino:

• El JWLEGLD adicional se empareja con una cantidad igual del EGLD depositado y se añade al pool de liquidez propiedad del protocolo en AshSwap. Esa liquidez pertenece al protocolo y no se retira para pagar a nadie.
• El resto del EGLD depositado se delega en validadores y generan las recompensas que van a SJWLEGLD.

Como los tokens POL permanecen en el pool y solo salen cuando un trader aporta EGLD real a cambio de ellos, cada JWLEGLD en una wallet externa está respaldado en el momento en que cambia de manos. El protocolo nunca vende los tokens POL, así que no pueden presionar el precio a la baja. Si una oleada de reembolsos llegara a superar el EGLD disponible, JewelSwap retira parte de su propia liquidez y quema el JWLEGLD sobrante, un diseño pensado para mantener el respaldo 1:1. La documentación de POL explica el mecanismo completo, incluido el hecho de que la proporción de POL puede variar y no tiene por qué usarse siempre.

La ventaja práctica para usted es una liquidez más profunda y una paridad más ajustada en el DEX, lo que abarata la salida instantánea si alguna vez prefiere vender JWLEGLD en lugar de reembolsarlo.

Hacer staking de JWLEGLD para obtener SJWLEGLD

Hacer staking de JWLEGLD dentro de JewelSwap le da SJWLEGLD. A partir de ese momento:

• El EGLD delegado genera recompensas a lo largo del día.
• Las recompensas se pagan al final de cada época de MultiversX.
• Cada pago eleva el tipo de cambio de SJWLEGLD a JWLEGLD. Su saldo de SJWLEGLD no cambia; cada unidad vale más JWLEGLD que el día anterior.

Es capitalización automática por construcción. No hay botón de reclamar, ni que volver a hacer staking, ni gas gastado en recoger recompensas. La ganancia se materializa cuando retira el staking al tipo más alto.

SJWLEGLD es un token transferible normal. Puede enviarlo a otra wallet y el rendimiento acumulado viaja con él, porque el rendimiento reside en el tipo de cambio y no en un saldo de recompensas aparte.

De dónde vienen las recompensas de SJWLEGLD

• Las recompensas de staking del EGLD delegado entre validadores de MultiversX.
• Las comisiones que recaude el mecanismo de comisión dinámica de reembolso (descrito más abajo), que van íntegramente a quienes hacen staking.

De las recompensas de staking, el 90% va a SJWLEGLD y JewelSwap retiene el 10% como comisión del protocolo.

Retirar el staking, reembolsar y el NFT UJWLEGLD

La salida tiene dos fases, y solo una de ellas lleva tiempo.

Fase 1: de SJWLEGLD a JWLEGLD (instantánea y gratuita)

Retirar el staking convierte SJWLEGLD de nuevo en JWLEGLD al tipo de cambio vigente, de inmediato y sin comisión.

Fase 2: de JWLEGLD a EGLD

Tiene dos formas de convertir JWLEGLD de nuevo en EGLD:

• Swap en AshSwap. Vender JWLEGLD por EGLD al precio de mercado, al instante. La liquidez POL es lo que mantiene barata esta vía. El precio puede quedar ligeramente por debajo de 1:1 en periodos de volatilidad, así que esta opción cambia un posible pequeño descuento por rapidez.
• Reembolso a través de JewelSwap. Reembolsar JWLEGLD 1:1 por EGLD. El protocolo retira la delegación del EGLD, lo que en MultiversX tarda 10 épocas, normalmente 10 días. Recibe un NFT UJWLEGLD como recibo, y lo usa para reclamar el EGLD una vez transcurrido el periodo de desvinculación.

Qué puede hacer con el NFT UJWLEGLD

El NFT de desvinculación acredita que usted es titular del EGLD que se está liberando. Es un activo real mientras espera: puede enviarlo a otra wallet, ponerlo a la venta en un marketplace de NFT o pedir un préstamo con él como garantía en JewelSwap. Una posición en desvinculación nunca es capital muerto.

Comisiones de reembolso y el mecanismo de comisión dinámica

La mayor parte del tiempo, reembolsar JWLEGLD no cuesta nada. JewelSwap aplica un mecanismo de comisión dinámica que puede cobrar una pequeña comisión de reembolso solo cuando las solicitudes de reembolso son inusualmente altas. El motivo es de protección: una avalancha de reembolsos reduce la proporción entre JWLEGLD y JWLEGLD en staking, lo que haría caer bruscamente el APR de SJWLEGLD, y puede obligar a cerrar con pérdidas las granjas de yield farming apalancado que usan JWLEGLD, adelgazando la liquidez LP y acercando a otros farmers a la liquidación. La comisión desincentiva el comportamiento de pánico bancario, y todas las comisiones recaudadas se pagan a quienes hacen staking de SJWLEGLD.

Quién decide dónde se delega el EGLD: el Gauge

El EGLD que respalda JWLEGLD se delega en un conjunto de validadores en lista blanca, y el reparto entre ellos lo decide el Gauge de JewelSwap. Los titulares de JWLASH en staking votan por los validadores que quieren que reciban más delegación. Las reglas:

• La parte de EGLD que recibe un validador sigue la parte de votos que obtiene.
• Los porcentajes de voto se actualizan cada época, los jueves.
• Cada voto puede cambiarse una vez cada 10 días.
• Cuando hay que retirar la delegación de EGLD para atender reembolsos, se retira primero del validador menos votado y en último lugar del más votado.

Los validadores que quieran entrar en la lista blanca y recibir parte del EGLD delegado pueden solicitarlo a JewelSwap.

Qué puede hacer con JWLEGLD

• Mantener SJWLEGLD para obtener rendimiento de staking de EGLD con capitalización automática y sin gestión.
• Negociar o aportar liquidez con JWLEGLD en AshSwap, donde está el pool propiedad del protocolo.
• Usarlo como colateral en los mercados de préstamos que lo acepten, de modo que el mismo EGLD genera recompensas de staking y respalda un préstamo a la vez. Los mercados monetarios de JewelSwap en MultiversX están en pausa para nuevos depósitos y préstamos a octubre de 2026.
• Hacer farming con él. Las granjas de yield farming apalancado de JewelSwap en MultiversX usan JWLEGLD, que es una de las razones por las que existe el mecanismo de comisión de reembolso.

Riesgos

• Riesgo de contrato inteligente. JWLEGLD, SJWLEGLD y la lógica de reembolso son contratos inteligentes. Una mecánica pública y documentada reduce este riesgo, pero no lo elimina.
• Riesgo de validador. Las recompensas dependen del rendimiento de los validadores. La delegación se reparte entre varios validadores mediante el voto del Gauge, lo que limita el impacto de cualquiera de ellos.
• Desviación de la paridad en el DEX. JWLEGLD puede cotizar muy por debajo de 1:1 en AshSwap en momentos de tensión, y ya lo ha hecho; consulte el historial de pérdidas de paridad de JWLEGLD. El reembolso a través del protocolo está diseñado para ser 1:1, pero depende del EGLD disponible del protocolo y de la cola de desvinculación de 10 épocas.
• Comisión de reembolso en situaciones de tensión. En una oleada de reembolsos, la comisión dinámica puede encarecer ligeramente una salida inmediata 1:1. Las comisiones van a quienes siguen en staking.
• Variabilidad del rendimiento. El APR de staking depende de las condiciones de la red y nunca está garantizado.

JWLEGLD frente al staking nativo de EGLD

La delegación nativa bloquea el EGLD con un único proveedor y lo deja inactivo durante una desvinculación de 10 días al salir. JWLEGLD mantiene la posición líquida, capitaliza automáticamente a través de SJWLEGLD, reparte la delegación entre validadores y le ofrece una salida instantánea en el DEX, a cambio de la exposición a contratos inteligentes y de una comisión del protocolo del 10% sobre las recompensas. La comparación paso a paso está en cómo hacer staking de EGLD.

Preguntas frecuentes

¿JWLEGLD está respaldado 1:1 por EGLD?

Está diseñado para estarlo. JWLEGLD es reembolsable 1:1 a través de JewelSwap, sujeto a la desvinculación de 10 épocas. Los tokens adicionales acuñados como liquidez propiedad del protocolo permanecen en un pool propiedad del protocolo emparejados con EGLD, y el protocolo quema el JWLEGLD sobrante de ese pool si los reembolsos lo requieren. El precio de mercado en AshSwap ha cotizado en ocasiones por debajo de 1:1.

¿Qué diferencia hay entre JWLEGLD y SJWLEGLD?

JWLEGLD es el token base líquido 1:1 y no genera rendimiento por sí solo. SJWLEGLD es lo que recibe al hacer staking de JWLEGLD; su tipo de cambio frente a JWLEGLD sube tras cada época, así que es el token que lleva el rendimiento.

¿Con qué frecuencia se pagan las recompensas?

Una vez por época de MultiversX, en el cambio de época. Cada pago hace subir el tipo de SJWLEGLD a JWLEGLD.

¿Cuánto se tarda en reembolsar JWLEGLD por EGLD?

10 épocas, que normalmente son 10 días. Mientras tanto tiene un NFT UJWLEGLD transferible, o bien puede hacer un swap en AshSwap al instante.

¿Hay comisiones?

JewelSwap se queda el 10% de las recompensas de staking. Retirar el staking de SJWLEGLD es gratis. Reembolsar JWLEGLD normalmente es gratis; solo puede aplicarse una comisión dinámica durante una oleada de reembolsos, y se paga a quienes hacen staking.

¿Puedo votar la delegación en validadores con JWLEGLD?

No. En MultiversX votan en el Gauge los titulares de JWLASH en staking.

Siga leyendo

• Cómo hacer staking de EGLD: staking nativo frente a liquid staking
• ¿Qué es el liquid staking?
• Tokens derivados de JewelSwap, explicados
• El Gauge de JewelSwap: gobernanza de la delegación en validadores
• JWLSUI: liquid staking de dos tokens en Sui

Especificación completa: la documentación de S/JWLEGLD.